新闻稿
荷兰馆为2010年世博会准备就绪
2010年上海世博会荷兰馆于2010年3月25日建设完成。这意味着，荷兰馆在2010年5月1日世博会开幕之前如期完成所有准备工作。
荷兰馆将在2010年世博会期间展示可持续发展理念和创新技术。此次展览让中国及世界其他地区看到荷兰是一个极富魅力、面向未来的贸易伙伴、及旅游目的地。
2010年世博会的主题是"城市，让生活更美好"。由于这一主题，世博会主办方要求参展方展示各种让21世纪的城市更适宜居住的创意。2010年预计世界人口的55%将居住在城市。荷兰作为一个都市化气息浓郁和人口高度密集的国家，在这方面可提供丰富的经验和知识与之分享。
荷兰将在上海展示其极具吸引力和独创性的场馆：快乐街，由建筑师兼艺术家约翰•考美林（John
Körmeling）操刀设计。快乐街是一座沿着商业街道发展的小城市。场馆街道排列成中国传统幸运数字"8"的形状。游客可以漫步街头，游览最具荷兰特色的展示。沿街的房屋建筑，每个都风格迥异，共同展示了荷兰传统的建筑风格。其中包括里特维德（Rietveld）制作的司机住宅的复制品，以及鹿特丹的Van
Nelle
工厂。每个建筑设计新颖独特，且运用荷兰当今最新的可持续技术解决空间、能源和水资源上的难题。重点包括水净化厂、最小的计算机芯片和太阳能采集使用方面的多种先进应用。
荷兰馆国家日定于5月18日。在那一天，荷兰王储和马克西玛王妃，连同经济部长玛利亚•范•德•胡芬（Maria Van der
Hoeven）将参观快乐街。在整个世博会期间（从5月1日至10月31日）馆内各参展方将在场馆内举办丰富多彩的活动。
据荷兰经济部部长玛利亚•范•德•胡芬（Maria Van der Hoeven）介绍，快乐街增强了荷兰在中国的的优势地位。
"在这个场馆，荷兰展示自己的创造力、可持续发展理念和创新技术，的确在那些领域，荷兰是开拓者。参观者在参观结束后离开荷兰馆时都会感叹，如果他所看到、感受到的的技术举措都能得以实施，那么城市生活将变得更加舒适宜人。"
荷兰是中国在欧洲的第二大贸易伙伴。在过去10年里，荷兰对中国的出口大幅度增长，每年近40亿欧元。荷兰是欧盟在亚洲国家的两大投资商之一，同样中国在荷兰的投资也日益增长。中国经济在过去数十年间平均每年以百分之十的速度增长。尽管身处全球金融危机，中国2009年的国民经济增长率仍超过百分之八。对于荷兰企业来说，这显然是一个重要的商机。因此，荷兰政府明白在世博会上的精彩展示意义重大。
荷兰馆着眼于预计会参观世博会的7000万中国人。中国的企业和政府代表是一个重要的目标群体。他们将被邀请观看展馆特备的节目，此时在中心舞台上会展示荷兰生物技术、交通、农业综合企业和水资源等方面的知识。第二个目标对象包括潜在的游客，特别是受过良好教育的城市中产阶级。其目的是以更直观的方式让他们了解荷兰。
