1. skip to main navigation
  2. skip to content

Holland | Nederlands paviljoen Expo 2010 Shanghai

荷兰馆

快乐街
2010上海世博荷兰馆

从5月1日至10月31日,2010年世博会将在上海召开。自1851年英国伦敦举办第一届展览会以来,世博会就被誉为世界经济、科技、文化的"奥林匹克"盛会。今年的世博会共有192个国家和50个国际组织共同参加,预计世界博览会将吸引普通大众及企业界7000万人次的参观者。

通过参与2010年上海世博会,荷兰有了这难得的机会让中国企业界和中国人民更加了解荷兰文化、商业和科技的成功与创新。因此,2010年世博会将加强荷兰与中国企业界的经济合作基础,同时推动中国游客来荷兰旅游。

城市,让生活更美好
2010年世博会的主题是"城市,让生活更美好"。这一主题的灵感来源于预计到2010年全球总人口的55%将居住于城市,围绕"城市,让生活更美好"这一主题,世博会主办机构与参会各国共同探讨21 st 世纪更适宜人类居住的城市理念.
荷兰是一个城市化色彩浓郁和人口密集的国家,因此在这方面荷兰可提供丰富的经验。为了让世博会游客尽可能广泛多样的了解荷兰在这个领域的成就和创新,荷兰政府此次摒弃了以往的传统场馆,而是请建筑大师约翰•考美林(John Körmeling)全新打造了一条名为"快乐街"的特色街道。

快乐街
快乐街寄托了约翰•考美林(John Körmeling)心中理想城市的愿景:城市沿着商业街道蓬勃发展;区域方方面面的生活共同繁荣。这是对现代城市规划的回应,其中住宅、商业和工业活动在规划明确的区域内进行。通过他的设计,约翰•考美林(John Körmeling)想要明确地表示荷兰始终走在更适宜、更可持续化、更加人性化城市发展的前沿。

据荷兰经济部部长玛利亚•范•德•胡芬(Maria Van der Hoeven)介绍,快乐街增强了荷兰在中国的的优势地位。 "在这个场馆,荷兰展示自己的创造力、可持续发展理念和创新技术,的确在那些领域,荷兰是开拓者。参观者在参观结束后离开荷兰馆时都会感叹,如果他所看到、感受到的的技术举措都能得以实施,那么城市生活将变得更加舒适宜人。"

关于快乐街的主题,中国驻荷兰大使张军先生说到:"荷兰馆在上海世博会中格外引人瞩目,它将有助于加强中国与荷兰在经济、文化、商业和外交上的关系。"

欢快开放式设计
快乐街场馆街道排列成中国传统幸运数字"8"的形状,尤其以其醒目、有趣、开放的设计夺人眼球,充分体现了荷兰的特色。每个场馆都可看作是上海大都市下的小城市,展现了荷兰在城市发展进程中倡导人文关怀的独特眼光。

荷兰主要的目标对象是预期参观世博会的7000万公众与企业参观者,并希望至少吸引总游客人数的5%-10%参观快乐街。

原尺寸 立体模型
幸福街上共有28幢荷兰建筑向参观者展示荷兰在技术创新、城市发展与建筑、可持续发展与环境、企业社会责任以及文化及创意领域的新成果。这些建筑风格迥异,共同展现了荷兰传统的建筑。既有格里特•里特维尔德(Gerrit Rietveld)的设计新作,也有来自赞丹和海牙的典型建筑的复制品,并设有一个以阿姆斯特丹最狭窄房屋建筑为特色的复制品。

每幢房子就像一个原尺寸的立体模型,让观众发现荷兰崭新的面貌。最引人注目的房屋和展品有:

  • 绿色室内装饰: 这房子是专门为世界著名的荷兰设计师彼特•海恩•伊克(Piet Hein Eek)倾情打造的,向世人展示摆放着他的一些杰作--由再生材料制成的家具的居室环境。
  • 家庭农场: 这里展示了飞利浦(Philips)家庭小农场可室内种植部分家庭的日常营养食物,远离一切可能有害的室外影响。家庭农场利用水、有机废物和阳光生产生物有机莴苣、黄瓜、草本植物并养鱼。
  • 纵观星尘:2009年5月,这幢展示天王星人造卫星复制品的房屋建筑,被中国选为快乐街上的最别具一格的房屋。荷兰太空HIFI仪器安装于真正的卫星上。无论从哪方面来看,HIFI是荷兰参与太空旅行项目中应用最广泛的装置。
  • 净化厂: 在这里,诺芮特水处理装置将净化饮用水,然后通过托海姆(Tokheim)泵的协助供人畅快饮用。
  • 最小光刻芯片: 这幢房屋建筑将展示世界上最小的芯片,由世界半导体行业中领先的光刻系统的供应商、荷兰ASML公司生产制造。
  • 智能面料: 这幢房屋建筑展示了由荷兰跨国纺织企业腾卡特(TenCate)公司的工程师所设计的消防员装备,当他们的直接环境温度威胁生存时将发出警报以警告消防员。

贵宾区域
快乐街为荷兰及外国公共或私人企业、机构提供多种机会,欢迎彼此成为合作伙伴或赞助商,共同参与快乐街的展示。此外,快乐街设有一个引人注目的贵宾厅,任何主办机构可租用以接待嘉宾、事务往来、宴会招待、举办会议或研讨会。

通过提供贵宾区域,快乐街为荷兰各种机构创造了绝佳的机会,使他们的产品和服务能收到数百万公众的关注,通过非凡且极富吸引力的方式促进他们在中国市场建立贸易关系和加强市场活动。

水城鹿特丹馆和荷兰文化馆
水城鹿特丹馆和荷兰文化馆除了快乐街,荷兰还将为上海世博会奉上由威廉德库宁艺术学院(Willem de Kooning Academy)和鹿特丹理工学院设计的水城鹿特丹馆,它展示了港口城市在气候变化的环境下如何维护和避免水位超过警戒线。此外还包括荷兰文化馆,它是荷兰和中国在上海静安区的艺术文化中心。

  1. back on top